首页 历史文化 中国文化

《论语》里仁篇原文及翻译

作者:liunc2019-10-21      来源:我爱历史网


子曰:“参乎!吾道一以贯之。”曾子曰:“唯。”子出,门人问曰:“何谓也?”曾子曰:“夫子之道,忠恕而已矣。”

《论语》里仁篇原文及翻译

孔子说:“参啊,我讲的道是由一个基本的思想贯彻始终的。”曾子说:“是。”孔子出去之后,同学便问曾子:“这是什么意思?”曾子说:“老师的道,就是忠恕罢了。”


子曰:“君子喻于义,小人喻于利。”

孔子说:“君子明白大义,小人只知道小利。”


子曰:“见贤思齐焉,见不贤而内自省也。

孔子说:“见到贤人,就应该向他学习、看齐,见到不贤的人,就应该自我反省(自己有没有与他相类似的错误)。”


子曰:“事父母,几谏,谏志不从,又敬不违,劳而不怨。”

孔子说:“事奉父母,(如果父母有不对的地方),要委婉地劝说他们。(自己的意见表达了,)见父母心里不愿听从,还是要对他们恭恭敬敬,并不违抗,替他们操劳而不怨恨。”


子曰:“父母在,不远游,游必有方。”

孔子说:“父母在世,不远离家乡;如果不得已要出远门,也必须有一定的地方。”


子曰:“三年无改于父之道,可谓孝矣。”

孔子说:“父母的年纪,不可不知道并且常常记在心里。一方面为他们的长寿而高兴,一方面又为他们的衰老而恐惧。”


子曰:“父母之年,不可不知也,一则以喜,一则以惧。”

孔子说:“父母的年纪,不可不知道并且常常记在心里。一方面为他们的长寿而高兴,一方面又为他们的衰老而恐惧。”


子曰:“古者言之不出,耻躬之不逮也。”

《论语》里仁篇原文及翻译

孔子说:“古代人不轻易把话说出口,因为他们以自己做不到为可耻啊。”


子曰:“以约失之者鲜矣。”

孔子说:“用礼来约束自己,再犯错误的人就少了。”


子曰:“君子欲讷于言而敏于行。”

孔子说:“用礼来约束自己,再犯错误的人就少了。”


孔子说:“君子说话要谨慎,而行动要敏捷。”

孔子说:“君子说话要谨慎,而行动要敏捷。”


子曰:“德不孤,必有邻。”

孔子说:“有道德的人是不会孤立的,一定会有思想一致的人与他相处。”


子游曰:“事君数,斯辱矣;朋友数,斯疏矣。”

子游说:“事奉君主太过烦琐,就会受到侮辱;对待朋友太烦琐,就会被疏远了。”

论语

上一个: 《论语》八佾篇原文及翻译

下一个: 刘彻《秋风辞》原文与译文

相关阅读

孔子编写收藏了哪些书籍

孔子编写收藏了哪些书籍

2019-10-25 09:35
历史典故:观器论道

历史典故:观器论道

2019-10-25 09:29
历史典故:孔子相师

历史典故:孔子相师

2019-10-25 09:25
历史典故:孔子学琴

历史典故:孔子学琴

2019-10-24 17:46
历史典故:义利之辩

历史典故:义利之辩

2019-10-24 17:42
孔子天命观的主要内容

孔子天命观的主要内容

2019-10-24 17:10
孔子的“有教无类”是什么意思

孔子的“有教无类”是什么意思

2019-10-24 17:02
孔子义利观的主要内容

孔子义利观的主要内容

2019-10-24 16:56